Dios, guía de todas las naciones
SALMO 67 (66)
(1) Instrucciones para el director musical: Este himno deberá cantarse acompañado de instrumentos de cuerda.
1 1 (2) Dios mío,
ten compasión de nosotros
y danos tu bendición.
Míranos con alegría
y muéstranos tu amor;
2 2 (3) así todas las naciones del mundo
conocerán tus enseñanzas
y tu poder para salvar.
3 3 (4) Dios mío,
¡que te alaben los pueblos!
¡Que todos los pueblos te alaben!
4 4 (5) ¡Que todas las naciones se alegren
y canten llenas de felicidad!
Tú gobiernas a los pueblos con justicia;
¡tú guías a las naciones de la tierra!
5 5 (6) Dios mío,
¡que te alaben los pueblos!
¡Que todos los pueblos te alaben!
6 6 (7) La tierra dará grandes cosechas,
y tú nos bendecirás.
7 7 (8) Sí, tú nos bendecirás;
a ti te alabarán
los más lejanos países de la tierra.
To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song.
1 God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.
2 That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.
3 Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.
4 O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.
5 Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.
6 Then shall the earth yield her increase; and God, even our own God, shall bless us.
7 God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.